第十一 章 - 《日本意象》/靳飛、邱華楝及祝勇著/中國旅遊出版社

2005年1月出版的國內簡體字書,對於一直在看台灣及香港出版的旅遊書的我,還是第一次買簡體字書。記得是某日在商務印書館減價的書架上找到這書,標價才38元(原應是人民幣的標價吧!),百多頁的有相、有圖,序言還要是由日本外務省廣報文化交流部長所撰,雖然並不認識那幾位作者(書中形容三位為著名的中國年輕文人),但從書中所看,三位作者的旅程是受到"接待"的,當時雖未看內容,但對於內容的期望卻"另眼相看"。

書中分成數十篇文章,有寫圍繞東京、京都及奈良三個地方的旅遊景色、歷史文化等等。東京方面,有說銀座、新宿、上野公園、皇居等地方;京都方面是平安神宮、金閣寺、銀閣寺、東福寺、清水寺等;還有奈良方面的御影堂、東大寺、藥師寺等。整體上書中所說的景點都是很大路的,若對照於旅遊自由的香港人到日本旅行的歷史,基本上書中的景點大多是香港人在80年代和90年代主要所走的路線。近年日本國內經濟低迷,故推動旅遊業引進資金帶動經濟,若成功開發中國人到日本旅遊的市場,的確有很大的助益。不過中日關係在過去百多年的發展,實有礙促進國民之間的"旅遊"這個文化活動。故此在序言中很明確的寫著"希望能有更多的中國讀者通過閱讀這本旅日遊記來認識日中兩國共有的價值觀,積極推動日中友好"。

現今香港自遊人到日本旅行已達到"人去我唔去,殺出新景點",但有時回到基本,再遊覽一下最基本的景點,或者會有另一番新發現!因為,N年前當你捧著最基本的旅遊書初次到日本朝聖時,在擠得滿滿的行程中,你著實安排了多少時間去逛一個認識日本文化的最基本的景點呢?下次有機會到日本旅行,不妨暫且拋下那本只教你到某某名牌旗艦店最抵買,某某新開食店最好吃的旅遊書,來個深度文化旅遊吧!深度可就是源於基本呢!

2006.03.28

第十二 章 - 《東京迷上車  從橙色中央線出發》/新井一二三著/大田出版

這是我看的第十二本新井著作,從早期的母女怨恨情仇到講國內、加拿大及香港生活經歷,也有東京的文學散步,到這一本,雖仍偶見前述的素材,但今次可算是一本「在地人」的遊記。

NHK的節目「途中下車」對不少日遊分子應很有吸引力,因為它主軸從某某鐵道沿線出發,再從副軸即沿線某站下車的周邊「在地」遊玩吃喝。

這書就像文字版本的「途中下車」,主軸是東京的中央線,代表顏色是橙色,從東京出發,西至高尾。書中將中央線分成20章節,一個章節不等於一個站,第一至十四章節所包含的沿線,應是較多遊客會到或到過的地方,東京、新宿、中野、吉祥寺、三鷹等等。不過我反而認為神田、水道橋、信濃町等對我更為親切。前數者,不用多介紹因很多旅遊書也會在教你如何去,去到又有何玩意;但後數者,神田神保町書店街、水道橋通往後樂園及信濃町的明治紀念館和神宮外苑,作為日遊人,可能後數者的吸引力比前數者更甚。

從吉祥寺再往西走,武藏境、國分寺、國立、立川以至高尾等等,去過的日遊人應該不多。早前的日遊前,剛巧有網友在新聞組寫立川的國立昭和公園很美,自己再在網上查資料亦發覺值得一去,曾經歸入行程之列,可惜當日改了行程到新潟去,卒之未有到此一遊。看新井寫的中央線,除了目下的光景,即是你跟著這本書去走一趟,你定必能看到書中所寫的現代風景,但以中文著書的新井兼能帶你穿越時空,知悉此地的由來、從前的風景,與及此地與文學的關連,可說是一書多得。就以立川的國立昭和公園為例,讀過新井的書,它不再只是個有花看再加上悠閒的一個公園,而是一個從19世紀的中央線終站、二戰後的美軍基地到現在的自衛隊基地包圍著的一個敞大的公園。

再加上這本書是在剛從日本回港後的第二天開始看,在仍懷著那未消卻的日遊心花了一星期左右在上下班的地鐵車中看完,當時確有點身在香港但心仍在東京的感覺,每趟20分鐘車程的MTR搖身變成東京的中央線,來來回回的坐足了全程。

*如要去碰碰新井一二三,書中說到她現正住於國立市呢!

2006.05.09

回目錄

下一頁